Kudos to the German http://www.linux-magazin.de/ for providing (propably un-intentionally) this use case.